SSブログ

2/21蘋果:台湾で韓国ドラマ「星から来たあなた」が大人気 [2014台湾紙等中華報道]

 台湾ではよくありますね。人気海外ドラマに台湾俳優を当てて楽しむという、半沢直樹の時もありました。今は韓国ドラマ「星から来たあなた」がめちゃくちゃ人気高いようですね~

 で、現在もバリバリ活躍中のあの敏腕P陳玉珊さんがジェリーの名前出してくれましたですよー。あの時降りちゃったのに忘れないでいてくれてるのね・・・ウルッ。
 

[ペン]2/21 スー・チーとマーク・チャオなら負けない?台湾版《星から来たあなた》キャスティング考
舒淇趙又廷氣場抗衡雙賢 被拱繼承台版《星星》 | 蘋果日報
舒淇趙又廷氣場抗衡雙賢 被拱繼承台版《星星》 2014年02月21日

<人気女優の舒淇(スー・チー:右)が、全智賢(チョン・ジヒョン:左)のチョン・ソンイ役に合うと評された。>
1.jpg
 リメイク版キャスティング合戦

 韓国ドラマ《星から来たあなた》が台湾で大ブームを巻き起こしている。全智賢(チョン・ジヒョン)と金秀賢(キム・スヒョン)の「2人のヒョン」コンビが大人気、昨年話題だった《半澤直樹》の人気を大きく上回っている。全智賢(チョン・ジヒョン)が演じているのは、傍若無人だが腹黒さがなく素直で可愛らしいアイドルスターで少し笑える部分もある「チョン・ソンイ」、彼女にこそ唯一ピッタリの役柄だが、しかし台湾の8人の敏腕プロデューサーに、チョン・ソンイ役と男性主役に最も合う台湾スターを考えて貰ったところ、大スターのオーラがある金馬賞最優秀女優の舒淇(スー・チー)と、落ち着きがある金鍾賞最優秀男優の趙又廷(マーク・チャオ)が一歩リードした。

 三立ドラマ《我的自由年代》で人気中のプロデューサー張曼娜は、新人の劉以豪(RYU)とスー・チーを選んだ。彼女は2人が新しい魅力を生み出すと考えるが、しかし「2人のヒョン」コンビに替わる組み合わせは現在ないとも。
 以前8時台の《東華春理髮廳》を手掛けた謝育秀もスー・チーがお気に入り、彼女には大スターのオーラがあり、チョン・ソンイの傍若無人だが可愛らしい部分を表現できると話した。また男性役はマーク・チャオが若くて可愛らしく教授の落ち着きもあると話した。

<趙又廷(マーク・チャオ)が冷静で落ち着きがあるイメージでリード。>
2.jpg
 8人のプロデューサーが選んだキャスト

 映画《小時代》の総合プロデューサー柴智屏(アンジー・チャイ)は、小S(シュー・シーディー)と柯震東(コー・チェントン)を選んだ。「小Sのオーラは強いしまた面白味もありますから。都敏俊(男性主役ト・ミンジュン)役は、私の周りの人が皆コー・チェントンをぴったりだと思ってますよ。」と話した。版権を得て撮る事は?との質問に、彼女は笑いながら「そうなれば争奪戦ね」と答えた。
 テレビドラマ《痞子英雄(Black&White)》のプロデューサー于小惠は、《流星花園(花より男子)》時代の大Sを推薦、生まれながらのスター性を持っているから、隋棠(ソニア・スイ)も同じ雰囲気があると思う。男性役は鄭元暢(ジョセフ・チェン)が宇宙人的な雰囲気があってト・ミンジュン役に合うと考えている。
 テレビドラマと映画《犀利人妻(結婚って、幸せですか)》のプロデューサー王珮華は、林依晨(アリエル・リン)と楊謹華(シェリル・ヤン)をセレクト、アリエルにはユーモア感がありシェリルにはスター性があるから、男性主役には彭于晏(エディ・ポン)を、彼の逞しいスタイルが良いから、しかし新人から選ぶのがベストとか。

<金秀賢(キム・スヒョン)の魅力は台湾中を席巻。>
3.jpg
 スタイルの整った言承旭(ジェリー・イェン)なら

 テレビドラマ《蘭陵王》のプロデューサー陳玉珊もアリエル・リンが好み、アリエルは醜さを出すのを恐れない自信を持っているから、陳喬恩(ジョー・チェン)もいけるが、アリエルのほうがよりイメージに近いと思う。ト・ミンジュン役はカッコ良くてモデル並みのスタイル、鋭い眼差しがあるので、言承旭(ジェリー・イェン)なら任せられるとか。
 テレビドラマ《傾世皇妃》のプロデューサー林心如は、關穎(テリー・クアン)を。本人がまさに大金持ちのお嬢様、でも時々とても男っぽい部分があるから。マーク・チャオは独特な雰囲気があり落ち着いたイメージも持っていると思う。
 ドラマ《璀璨人生》のプロデューサー柯宜勤は、プライベートでもイケイケな安以軒(アン・アン)を大プッシュ、彼女ならチョン・ソンイ役を掴みきれる。男性はエディ・ポンの外見が宇宙人役に合うと思うし、演技力もOK。
------------------------




 まあ実際リメイクとか無いんだろうけど、TVドラマ界からも忘れられていなさそうで良かったです。早く出て来ておくれ~(笑)

[ぴかぴか(新しい)]




舒淇趙又廷氣場抗衡雙賢 被拱繼承台版《星星》
2014年02月21日

<女神舒淇(右圖)被認為能挑戰全智賢(左圖,翻攝網路)演活的「千頌伊」。>

翻拍人選

【趙大智、葉婉如、陳幼英╱台北報導】韓劇《來自星星的你》風潮襲捲台灣,全智賢、金秀賢「雙賢」聲勢衝天,強壓去年的《半澤直樹》。全智賢演活眼高於頂、肚裡卻沒墨水又率真可愛的偶像明星,處處戳中觀眾笑點,她固然是無可取代的「千頌伊」,但在台灣8位知名製作人心目中,最符合千頌伊和男主角都敏俊角色特質的台灣明星,由擁有強大巨星氣場的金馬影后舒淇,以及內斂穩重的金鐘影帝趙又廷出線。

三立《我的自由年代》正當紅,製作人張曼娜選新人劉以豪搭舒淇,她認為兩人會產生新火花,但雙賢組合目前是無可取代。曾製作8點檔《東華春理髮廳》的謝育秀也愛舒淇,說她有巨星強大氣場,可以把千頌伊可愛和神經大條表現,撐得起名牌。趙又廷年輕可愛,有都教授的內斂氣質和穩重。


<趙又廷內斂冷靜氣質出眾。>

8製作人票選點名

電影《小時代》監製柴智屏選小S搭柯震東:「小S氣場強又有喜感,都敏俊是我周遭的人都覺得柯震東很適合。」買版權來拍?她笑答:「那也要搶得到。」電視劇《痞子英雄》製作人于小惠則推《流星花園》時期的大S,有天生的明星氣質,隋棠也有相同特性,鄭元暢則有種外星人的超然感,適合都敏俊。
《犀利人妻》電視、電影版製作人王珮華選林依晨和楊謹華,林依晨有喜感,楊謹華具明星架勢,男生則是彭于晏,他酷酷的身材又好,但找新人是更好選擇。


<金秀賢魅力襲捲全台。翻攝網路>

言承旭身材可勝任

電視劇《蘭陵王》製作人陳玉珊也愛林依晨,覺得林有自信不怕出醜,陳喬恩也演得了,但林更像,她直覺都敏俊帥又有模特兒身材,眼神偶爾凌厲,言承旭能出任。
電視劇《傾世皇妃》製作人林心如說,關穎本身就是大小姐,但時不時會顯露出很man的架式,趙又廷整個人看上去很有獨特的風格,且具有一般人少有的冷靜外貌。電視劇《璀璨人生》製作人柯宜勤力推的是私下也大剌剌的安以軒,指她可以掌握千頌伊,彭于晏長相適合演外星人,演技也OK。

コメント(0) 
共通テーマ:芸能

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。