DATV《星に誓う恋》19話20話 [日:ドラマ《星に誓う恋(恋恋不忘》]
キャー!面白かった\(^o^)/ 感想は大陸版をリアル視聴した時と同じでした。
元々このドラマは幾層もの感情が絡み合うも、ビジネスやサイドストーリー自体は難しくはなくて、中国語字幕&動画を見たままですね。ただ主人公2人の感情だけは見えてる通り(喋っている通り)ではないから難しい。好きなのに好きって言わないから・・・XD
日本版とズレているのでちょっとストーリーの先まで書いちゃっていますが(ネタバレ注意)、大陸リアル放送時にUPした記事は☆こちら☆
ドキン!ドキン!!!シャンジュンのチュウとは違う。でもウートンは出来ればジョンモウから離れたいだろうから(愛しているけど家柄の事などで傷付くし、マンディがまだ彼女だと思っているだろうし)、心にブレーキをしてるように見える。
ジョンモウの事はとっくに諦めている(というか諦めようとしている)ところへ、トントンのために婚姻って。
ジョンモウったら、ここで「愛してる」って言わなきゃ~~~!!
とほほ・・・
愛しているのに言えないジョンモウ。自分の感情に戸惑っているのもありそう。
ウートン、リャンお嬢様と。
中国語では、シャンジュンは良い人だけど、彼には(ときめきやドキドキの類が)無い・・・だったかな。日本語字幕だと若干さっぱりとしていたような。
たぶん自分のジョンモウへの気持ちを再確認してしまったウートン。好き。ここで私は思いましたよ~ジョンモウからヒドイ仕打ちを受け、ヒドイ言葉や態度をとられても「好き」。 これはジョンモウがジェリー・イェンだから全く違和感を感じないです。
真実というものは言葉には出てこない、外側に出ている見かけだけでは分からない、本能により直感で感じるしかない、ですね。回り道をしたけれど、もともとウートンは直感でずっとジョンモウを「善良」と見抜いていたわけで。心の動きは主人公2人の「手」を見てると良く分かりますね。
すでにジョンモウはウートンへの誤解(偏見)を解いていたけれど、ウートンも各種の誤解を解き・・・
もう抗えないですよ~~~\(^o^)/
ひー\(^o^)/
ウートンに受け入れてもらった喜びが。この笑みは指示なのかご本人様なのか!気になる!!
壁ドンNO.1のジェリさん、しかしガンミしていた私のシャッターは間に合わず~
きゃーきゃー\(^o^)/
トンちゃん綺麗・・・。ジョンモウ耳を触り過ぎ(爆)
ウートンはまだ少し戸惑っていますね。繰り返しになるけど、多分家柄の事などで傷付くし(ジョンモウ母がいるし)、マンディがジョンモウの彼女だと思っているから。
トントン「パパ鼻が高いね。」
ジョンモウ「いいだろ。」
って、確か本当は「假的(ニセモノだ)、(ウソだろ)。」だったかな。そのままだと誤解されそうなところ、日本語字幕も考えられてますね。
ともあれ、魔法学校ご卒業おめでとう!(笑) 来週も楽しみ~
元々このドラマは幾層もの感情が絡み合うも、ビジネスやサイドストーリー自体は難しくはなくて、中国語字幕&動画を見たままですね。ただ主人公2人の感情だけは見えてる通り(喋っている通り)ではないから難しい。好きなのに好きって言わないから・・・XD
日本版とズレているのでちょっとストーリーの先まで書いちゃっていますが(ネタバレ注意)、大陸リアル放送時にUPした記事は☆こちら☆
ドキン!ドキン!!!シャンジュンのチュウとは違う。でもウートンは出来ればジョンモウから離れたいだろうから(愛しているけど家柄の事などで傷付くし、マンディがまだ彼女だと思っているだろうし)、心にブレーキをしてるように見える。
ジョンモウの事はとっくに諦めている(というか諦めようとしている)ところへ、トントンのために婚姻って。
ジョンモウったら、ここで「愛してる」って言わなきゃ~~~!!
とほほ・・・
愛しているのに言えないジョンモウ。自分の感情に戸惑っているのもありそう。
ウートン、リャンお嬢様と。
中国語では、シャンジュンは良い人だけど、彼には(ときめきやドキドキの類が)無い・・・だったかな。日本語字幕だと若干さっぱりとしていたような。
たぶん自分のジョンモウへの気持ちを再確認してしまったウートン。好き。ここで私は思いましたよ~ジョンモウからヒドイ仕打ちを受け、ヒドイ言葉や態度をとられても「好き」。 これはジョンモウがジェリー・イェンだから全く違和感を感じないです。
真実というものは言葉には出てこない、外側に出ている見かけだけでは分からない、本能により直感で感じるしかない、ですね。回り道をしたけれど、もともとウートンは直感でずっとジョンモウを「善良」と見抜いていたわけで。心の動きは主人公2人の「手」を見てると良く分かりますね。
すでにジョンモウはウートンへの誤解(偏見)を解いていたけれど、ウートンも各種の誤解を解き・・・
もう抗えないですよ~~~\(^o^)/
ひー\(^o^)/
ウートンに受け入れてもらった喜びが。この笑みは指示なのかご本人様なのか!気になる!!
壁ドンNO.1のジェリさん、しかしガンミしていた私のシャッターは間に合わず~
きゃーきゃー\(^o^)/
トンちゃん綺麗・・・。ジョンモウ耳を触り過ぎ(爆)
ウートンはまだ少し戸惑っていますね。繰り返しになるけど、多分家柄の事などで傷付くし(ジョンモウ母がいるし)、マンディがジョンモウの彼女だと思っているから。
トントン「パパ鼻が高いね。」
ジョンモウ「いいだろ。」
って、確か本当は「假的(ニセモノだ)、(ウソだろ)。」だったかな。そのままだと誤解されそうなところ、日本語字幕も考えられてますね。
ともあれ、魔法学校ご卒業おめでとう!(笑) 来週も楽しみ~
中国トレンディドラマ《最佳前男友》撮影までカウントダウン10日 [電視《最佳前男友》]
いよいよドラマ関係者の微博にジェリーの画像(古っ)と台本が~♪
秦暁飛的微博_微博
#最佳前男友#开机倒计时~10天《最佳前男友》一切顺利@电视剧最佳前男友 今天 19:49來自iPhone 6
#最佳前男友#のクランクインへカウントダウン10日~ドラマ《最佳前男友》全てが順調でありますように!
------------------------------------------------------
わくわく♪
蘇州で3/23クランクイン? [電視《最佳前男友》]
蘇州の業界の人の微博。本当かは分からないが~業界の人のだからまあ近いと思いますね。
国内童星经纪人王媛的微博_微博
由蒋家骏导演执导的时尚励志偶像剧《最佳前男友》3月23日正式在苏州开机,言承旭、江疏影、吴卓羲、米露等主演。欢迎蒋导全剧组再次来苏州,连拍两部戏,现寻找拍摄场景如下:高端会所酒吧、大型摄影棚(带独立化妆间)、废弃陈旧工厂、超豪华别墅。如有资源请私信 限苏州地区。
蒋家骏監督がメガホンを執るトレンディドラマ《最佳前男友》は蘇州で3月23日正式クランクイン、言承旭(ジェリー・イェン)、江疏影(マギー)、吴卓羲、米露らが主演。蒋家骏監督のドラマチームが続けて2本の作品の撮影で、再び撮影に蘇州に来るのを歓迎します。現在撮影ロケ場を探しており、高級クラブのバー、大型撮影スタジオ(個室メイク室付き)、老朽化した廃棄工場、豪華別荘。心当たりがあったらメールをお願いします。蘇州地区限定で。
----------------------------------------------------------------
なるほど監督はお忙しいようで、2月末も上海で撮影していたし、蘇州の撮影はこのドラマを合わせると3本を担当するみたいで、また8月のドラマも決まってるようです。監督のスケジュール待ちだったかもしれないですね。
3/11壹週刊:大スター、パパラッチからどう逃げる? [2015台湾紙等中華報道]
台湾のゴシップ芸能週刊誌の臺週刊2015年03月11日に、なぜか今「大スターはパパラッチからこのように逃れる」という記事が~。
紹介されている逃れるパターンは4種類、スポーツカー装備(例:ジェイ・チョウ)、友達の手助け(例:ジェリー・イェン)、亀のように小さくなって隠れる(例:レイニー・ヤンと王子)、変装(例:ワン・リーホン)ですって。
こちらではジェリーの部分だけ。
撮らせてくれない 大スターはこの様にパパラッチから逃れている
<言承旭(左:ジェリー・イェン)はパパラッチの追跡に気が付くとすぐに電話で友達に車で迎えに来てもらう。>
-------------------------------------------------------------------------
この写真は昔のだと思うけど何時ごろのだったっけ。
ジェリーって追跡に敏感そうですものね~。そういえば銀座の時も、あれはファンに追われたんだけど立刻call outでしたね。
紹介されている逃れるパターンは4種類、スポーツカー装備(例:ジェイ・チョウ)、友達の手助け(例:ジェリー・イェン)、亀のように小さくなって隠れる(例:レイニー・ヤンと王子)、変装(例:ワン・リーホン)ですって。
こちらではジェリーの部分だけ。
撮らせてくれない 大スターはこの様にパパラッチから逃れている
就是不給拍 大牌這樣躲狗仔 壹週刊 2015年03月11日 19:38 http://www.nextmag.com.tw/breaking-news/news/20150311/16176010(前部分省略・・・) 友達の手助け:「バオロン」こと言承旭(ジェリー・イェン)、噂となったゴシップは少なくないが、真相が明らかになったものは少ない。以前彼はパパラッチの追跡に気が付くと、すぐに電話で車の乗り換えを手伝ってくれる人を見つけて、素早くパパラッチの前から消えてしまった。(後部分省略・・・)
<言承旭(左:ジェリー・イェン)はパパラッチの追跡に気が付くとすぐに電話で友達に車で迎えに来てもらう。>
-------------------------------------------------------------------------
この写真は昔のだと思うけど何時ごろのだったっけ。
ジェリーって追跡に敏感そうですものね~。そういえば銀座の時も、あれはファンに追われたんだけど立刻call outでしたね。
レンタルランキング小栗ルパンがV3! [電影《ルパン三世》]
三週連続のNO.1!おめでとうございます(^v^)
小栗ルパンがV3!シュワちゃん最新作&「24」が初登場!【週間レンタルランキング】
2015年3月10日 22時30分シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0071425
------------------------------------------------------------------------------
シュワちゃんでも小栗ルパンに勝てず! 来週はどうなる? - (C) 2013 DEA Productions, LLC All Rights Reserved.
今週のランキングは以下の通り(カッコ内は先週の順位)
1位『ルパン三世』(1位)
2位『ホットロード』(2位)
3位『サボタージュ』(初登場)
4位『るろうに剣心 伝説の最期編』(3位)
5位『STAND BY ME ドラえもん』(5位)
6位『LUCY/ルーシー』(6位)
7位『GODZILLA ゴジラ』(4位)
8位『るろうに剣心 京都大火編』(9位)
9位『猿の惑星:新世紀(ライジング)』(7位)
10位「24 TWENTY FOUR リブ・アナザー・デイ Vol.1」(初登場)
今週は、11日にブラッド・ピット主演の戦争ドラマ『フューリー』がレンタル開始となる。
------------------------------------------------------------------------------
ツイッターで感想をみると面白いとか小栗くんを始めキャストがカッコいいとか多いですね。ルパンをよく知らない若い世代もこの映画を見てくれてるようです♪
小栗ルパンがV3!シュワちゃん最新作&「24」が初登場!【週間レンタルランキング】
2015年3月10日 22時30分シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0071425
------------------------------------------------------------------------------
シュワちゃんでも小栗ルパンに勝てず! 来週はどうなる? - (C) 2013 DEA Productions, LLC All Rights Reserved.
今週のランキングは以下の通り(カッコ内は先週の順位)
1位『ルパン三世』(1位)
2位『ホットロード』(2位)
3位『サボタージュ』(初登場)
4位『るろうに剣心 伝説の最期編』(3位)
5位『STAND BY ME ドラえもん』(5位)
6位『LUCY/ルーシー』(6位)
7位『GODZILLA ゴジラ』(4位)
8位『るろうに剣心 京都大火編』(9位)
9位『猿の惑星:新世紀(ライジング)』(7位)
10位「24 TWENTY FOUR リブ・アナザー・デイ Vol.1」(初登場)
今週は、11日にブラッド・ピット主演の戦争ドラマ『フューリー』がレンタル開始となる。
------------------------------------------------------------------------------
ツイッターで感想をみると面白いとか小栗くんを始めキャストがカッコいいとか多いですね。ルパンをよく知らない若い世代もこの映画を見てくれてるようです♪
DATV《星に誓う恋》17話18話 [日:ドラマ《星に誓う恋(恋恋不忘》]
見ました~~♪感想は大陸版をリアル視聴した時と全く同じでした。やっぱり同じところで写メっていたり(^v^)
先週UPしたところと同じだけど☆大陸視聴時の《恋恋不忘》感想☆です。
で、前に気になっていたところを今頃だけど。
前回15話16話の感想の中に書いたけど、ジョンモウは何かあるとすぐに疑う性格で~(^_^;)
今までウートンに関しては様々疑ってかかっていて。ウートンは弁解の機会があるわけでは無かったけれど、ウートンの清らかさ(世間知らずすぎてイラっとするところも・・・)、そしてポジティブな性格からの対処法を一つ一つ見たことにより、誤解だったと分かっていきましたね。
5話だったかな?何話だったかは見直してないんだけど、リャン社長の企てでウートンがゴルフ練習場でジョンモウと鉢合わせ、そこにシャンジュンもきて。ウートンにシャンジュンが「君にとってジョンモウは何なんだ?」と聞いたんでしたよね。弁護士としてウートンの姿勢(復讐したいのかとか見返りが欲しいとか)を知りたかったから。
この時にウートンは「彼は私の希望よ。」と言って。それを立ち聞きしたジョンモウは「希望」の意味をたぶん取り違え、彼女のために用意していた火傷の薬をゴミ箱へ投げたんでした。
で、12話か13話か忘れちゃったけど、気まずいバーベキューの後でトントンの腹痛からウートンがジョンモウの家に泊まり、自分の親やジョンモウをどうして知ったのかを話した時。日本語字幕だと「あなたは私のあこがれだったの。」になっちゃってましたが、本当は「私の希望だったの。」
ジョンモウが特に「あ!」という表情をしたわけではありませんが、あの時の「希望」の意味は「あこがれ」であったという事が分かるエピソードだとリアル視聴時に感じていたので、「希望」という言葉があこがれと省略されちゃっていてちょっと残念でした。
そんなこんなの積み重ねがあって、今はジョンモウからのウートンへの誤解はすっかり無くなっている様子。
今度はウートンからのジョンモウへの誤解が解かれる番。ウートン、早くジョンモウを信じて~~~
あらら。この後イタタ。
ジョンモウは知らないって答えた!信じるんだ!
信じてみて~~!!
大陸版視聴感想でもUPしましたが誕生日の過ごし方やケーキのところ、良いですね。本人に重なる・・・。
惜しい!
このドラマは大人のドラマだからか、つい眉間にシワが寄っちゃったりするんだけど、オンエアーの間のCM時間に必ず入るジェリーに癒される~(笑)
来週も、来週こそ?いよいよ楽しみ~~\(^o^)/
先週UPしたところと同じだけど☆大陸視聴時の《恋恋不忘》感想☆です。
で、前に気になっていたところを今頃だけど。
前回15話16話の感想の中に書いたけど、ジョンモウは何かあるとすぐに疑う性格で~(^_^;)
今までウートンに関しては様々疑ってかかっていて。ウートンは弁解の機会があるわけでは無かったけれど、ウートンの清らかさ(世間知らずすぎてイラっとするところも・・・)、そしてポジティブな性格からの対処法を一つ一つ見たことにより、誤解だったと分かっていきましたね。
5話だったかな?何話だったかは見直してないんだけど、リャン社長の企てでウートンがゴルフ練習場でジョンモウと鉢合わせ、そこにシャンジュンもきて。ウートンにシャンジュンが「君にとってジョンモウは何なんだ?」と聞いたんでしたよね。弁護士としてウートンの姿勢(復讐したいのかとか見返りが欲しいとか)を知りたかったから。
この時にウートンは「彼は私の希望よ。」と言って。それを立ち聞きしたジョンモウは「希望」の意味をたぶん取り違え、彼女のために用意していた火傷の薬をゴミ箱へ投げたんでした。
で、12話か13話か忘れちゃったけど、気まずいバーベキューの後でトントンの腹痛からウートンがジョンモウの家に泊まり、自分の親やジョンモウをどうして知ったのかを話した時。日本語字幕だと「あなたは私のあこがれだったの。」になっちゃってましたが、本当は「私の希望だったの。」
ジョンモウが特に「あ!」という表情をしたわけではありませんが、あの時の「希望」の意味は「あこがれ」であったという事が分かるエピソードだとリアル視聴時に感じていたので、「希望」という言葉があこがれと省略されちゃっていてちょっと残念でした。
そんなこんなの積み重ねがあって、今はジョンモウからのウートンへの誤解はすっかり無くなっている様子。
今度はウートンからのジョンモウへの誤解が解かれる番。ウートン、早くジョンモウを信じて~~~
あらら。この後イタタ。
ジョンモウは知らないって答えた!信じるんだ!
信じてみて~~!!
大陸版視聴感想でもUPしましたが誕生日の過ごし方やケーキのところ、良いですね。本人に重なる・・・。
惜しい!
このドラマは大人のドラマだからか、つい眉間にシワが寄っちゃったりするんだけど、オンエアーの間のCM時間に必ず入るジェリーに癒される~(笑)
来週も、来週こそ?いよいよ楽しみ~~\(^o^)/