10/10中時：台湾観光局の日本向けイメージキャラクターはこれから選出

　昨日お伝えした台湾観光代言人について「10/9中央社：台湾観光局代言人はアイビー・チェンとチョ・ジョンソク」ですが、どうもアイビーとチョ・ジョンソクは韓国向けのイメージキャラクターらしく、日本向けのイメージキャラクターはこれから発表されるみたいです（＾ｖ＾）

10/10 観光局:飛輪海は契約終了　ウーズン脱退の件とは関係なし

觀光局:飛輪海約滿無關吳尊 2012-10-10 中國時報 黃如萍、洪秀瑛、吳禮強／台北報導

　韓国旅行客を取り込むために、台湾交通省観光局では今年初めて台湾と韓国のスター陳意涵（アイビー・チェン）と趙正錫（チョ・ジョンソク）がイメージキャラクターを担当、三年間イメージキャラクターだった「飛輪海」を手放すことになったが、観光局は呉尊（ウーズン）がユニットを脱退しユニットの人気が落ちた事とは関係ないとし、「飛輪海」との契約は4月に切れていると強調した。しかし炎亞綸（アーロン・イェン）と汪東城（ジロー）と辰亦儒（ケルビン）が所属する華研唱片（←レコード会社）は昨日、「契約はまだ続いており、まだ終わってません。」と話したが、いつ契約が切れるのかは漏らさなかった。

　今年は20～35歳の旅客を狙う

　最初にF4が台湾観光局の日韓イメージキャラクターを務め、その後は「飛輪海」の4人に「台湾アピール」を改めてオファー、日韓の観光人数は約108万人、去年は約129万人となったが、ウーズンがユニットを脱退したタイミングと同時に「飛輪海」を手放すことになったかのようだ。観光局が昨日話すには、これまでずっと日韓の観光イメージキャラクターは芸能人にオファーしているが、今年は日本と韓国を別々にして、日本のイメージキャラクターは年末に選出する予定、同じように台湾と日本それぞれ１人のスターが担当するということだ。

　第1期の日韓観光イメージキャラクターはF4で、30～45歳の日本旅客をターゲットとし、飛輪海は18～25歳までその年齢層を下げ、また今年は20～35歳の若い個人旅行女性客をターゲットにしている。アイビー・チェンは韓国スターの始源（シウォン）東海（ドンへ）とアイドルドラマで共演したことがあり、チョ・ジョンソクは韓国ドラマ《The King 2 Hearts》で実直で忠実な護衛隊長を演じている。観光局は若い年齢層を取り込むことを希望し、これまで日本韓国では8000万元を費やして国際的PRをしてきたが、今年は日本と韓国を別々にして、韓国は3000万元、日本は6000万元の予算となる。

　1年のギャラは約500万元

　聞くところによると、イメージキャラクターを務める2人の1年間のギャラはそれぞれ約500万元、昨日は日月潭にて自転車で湖を回り、ケーブル・カーに乗って微電影（ミニ映画）を撮影した。アイビーは「私をイメージキャラクターにするとは、観光局はとても先見の明があるわね。」と自信を持って話し、チョ・ジョンソクは、朝晩変化する日月潭の美しさは、全然飽きないと褒めていた。
-----------------------


　誰が日本方面の観光イメージキャラクターをしてくれるのかな。ショコラの人たちだったりして？





觀光局:飛輪海約滿無關吳尊
2012-10-10 中國時報 黃如萍、洪秀瑛、吳禮強／台北報導

為爭取韓國旅客，交通部觀光局今年首度由台韓明星陳意涵與趙正錫擔任代言人，放棄代言３年的「飛輪海」，觀光局否認與吳尊離團及該團人氣下跌有關，強調與「飛輪海」４月約滿，但炎亞綸、汪東城、辰亦儒所屬的華研唱片昨仍說：「合約仍持續中，還沒到期。」卻不透露何時結束。

　今年鎖定20至35歲旅客

　F4最早擔任觀光局日韓代言人，後改邀「飛輪海」４人「賣台」，日韓來台觀光人數約108萬，去年約129萬，卻在吳尊離團後湊巧的放棄「飛輪海」。觀光局昨說，往年邀藝人為日韓觀光代言，今年將日韓分開，日本代言人將於年底選出，亦由台日各一明星擔綱。

　第一屆日韓觀光代言人F4，鎖定30至45歲的日本旅客，飛輪海下探到18至25歲，今年鎖定20至35歲的年輕自由行女性。陳意涵與韓星始源及東海合拍過偶像劇，趙正錫在韓劇《The King 2 Hearts》演耿直忠誠護衛隊長，觀光局希望拉攏年輕族群，往年日韓花8000萬做國際宣傳，今年日韓分開，韓國預算3000萬，日本6000萬。

　１年代言費約500萬

　據知兩人１年代言費約500萬，昨天兩人在日月潭騎車環湖、乘坐纜車拍微電影，陳意涵自信的說：「觀光局很有眼光找我代言。」趙正錫讚日月潭晨昏變化美，怎麼看都不膩。

タグ：台湾観光局 陳意涵 趙正錫 F4 飛輪海